上あごのみ、または下あごのみの治療はできますか？

もちろん可能です。ただし歯並びだけでなく「かみ合わせ」が気になる場合には、上下とも矯正治療を行うのが一般的です。詳しくはご相談ください。